1 ปีผ่านไปไวเหมือนโกหก เผลอแป๊บ ๆ ก็ใกล้ถึงเวลาส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่กันอีกแล้ว~ เพื่อน ๆ คนไหนกำลังมองหาคำอวยพรวันปีใหม่ภาษาอังกฤษความหมายโดน ๆ วันนี้ Wongnai Travel มาแชร์ คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล เตรียมส่งความรู้สึกดี ๆ ให้คนที่คุณรักในวันปีใหม่นี้กันเลยค่า~
รวมคำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ ที่อ่านแล้วสุขใจ พร้อมเริ่มต้นใหม่ด้วยรอยยิ้ม!
- Sorry we aren’t celebrating the New Year together, but family is always connected even when far away.
ขอโทษด้วยนะ ที่เราจะไม่ได้เฉลิมฉลองด้วยกันในปีใหม่นี้ แต่ความเป็นครอบครัวนั้นก็ยังเป็นอยู่เสมอถึงแม้ว่าเราจะห่างไกลกัน - Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come.
สุขสันต์ในวันปีใหม่ และหวังว่าคุณจะมีความสุขมากในปีที่กำลังจะถึงนี้ - May the new year be filled with brightness and hope that darkness and sadness stay away from you.
ขอให้ในปีใหม่นี้เติมเต็มไปด้วยความหวังและความสดใส และให้ความมืดมนและความเศร้าโศกไม่ย่างกรายเข้ามาหาคุณ - Wishing you peace, love and laughter in the new year.
ขอให้คุณมีความสงบสุข เต็มไปด้วยความรักและเสียงหัวเราะในปีใหม่นี้ - I wish you happiness in the year to come.
ขออวยพรให้มีแต่ความสุขไหลมาเทมาในปีใหม่นี้ - May the coming year bring success to you.
ขอให้ปีใหม่นี้นำมาซึ่งความสำเร็จในชีวิตของคุณ - Let the year ahead be the one where all your dreams come true.
ขอให้ปีใหม่ที่กำลังจะมาถึงนี้ เป็นปีที่ทุกความฝันและความปรารถนาของคุณจะเป็นจริง - I wish you a smashing New Year filled with laughter.
ฉันขอให้คุณมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยมและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ - May this year brings all the desired success and happiness in your life. Wish you a successful and prosperous 2021.
ขอให้ปีใหม่นำพาความสำเร็จและความสุขที่คุณปรารถนาในชีวิต ขอให้คุณประสบความสำเร็จและเจริญรุ่งเรืองในปี 2021 - To all of my friends, may you have a healthy, happy, prosperous and spectacular New Year!
ถึงเพื่อนของฉันทุกคน ขอให้พวกคุณมีสุขภาพที่แข็งแรง มีความสุข ประสบความสำเร็จ และมีชีวิตที่งดงามในปีใหม่ปีนี้นะ - A new year is the best time to make fresh new beginnings as you begin a new chapter of your life to fill up the pages with beautiful verses.
ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นใหม่ ที่คุณจะเริ่มบันทึกบทใหม่ให้กับชีวิตด้วยถ้อยคำที่งดงาม - May New Year fill up days with all things that are nice and bright. Here is wishing you a lovely 2021.
ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยสิ่งดี ๆ และสดใสทุกวัน ขอให้ปี 2021 เป็นปีที่ดีสำหรับคุณ - May your new year be decorated with sweet memories, wonderful days and memorable nights. Happy New Year.
ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่หวานชื่น มีวันดี ๆ และค่ำคืนที่น่าจดจำ สวัสดีปีใหม่ - Wishing you good times, good health, good cheer, and a very Happy New Year.
ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่ดี, สุขภาพที่ดี, กำลังใจที่ดี และมีความสุขมากๆ ในวันปีใหม่ - May 2021 be the year when all your dreams come true, all your hard work reaps great results and rewards. Happy New Year.
ขอให้ปี 2021 เป็นปีที่ความฝันทุกอย่างกลายเป็นความจริง ได้รับรางวัลและผลตอบแทนที่ดีจากการทำงานหนัก สวัสดีปีใหม่ - New Years come, and New Years ago, but our friendship has stood the test of time. Wishing you the best in this upcoming year!
ปีใหม่ได้มาถึง และปีใหม่ก็ไป แต่ความเป็นเพื่อนของเราจะยังอยู่ ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ดีที่สุดของเธอ - As New Year approaches us with hopes anew, here is wishing you and your family a wonderful year ahead. Happy New Year!เมื่อปีใหม่มาถึง เราหวังว่าคุณและครอบครัวของคุณจะเจอแต่ความสุข และมีช่วงเวลาดี ๆ ไปตลอดนะ สวัสดีปีใหม่
- Season’s greetings and best wishes for the new year that fills your heart with joy. Happy New Year!
สุขสันต์เทศกาลแห่งความสุข ขอให้ปีใหม่นี้เจอแต่เรื่องที่มีความสุขนะ สุขสันต์วันปีใหม่ - Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next.
สวัสดีปีใหม่ ขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จทุก ๆ สิ่งในปีใหม่นี้ - Happy New Year dear friend. Don’t forget the past, learn from it and go out strong for your dreams and future. My best wishes are with you.
สุขสันต์วันปีใหม่นะเพื่อนรัก อย่าได้ลืมวันเก่าก่อน จงเรียนรู้จากอดีตและเดินไปข้างหน้าอย่างแข็งแกร่งเพื่อความฝันและอนาคตของตัวเธอเอง ด้วยความปรารถนาดีของฉัน ส่งให้กับเธอนะ
คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษสั้น ๆ ได้ใจความส่งหาใครก็ได้!
- Happy New Year’s now and always!
สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุขในตอนนี้และตลอดไป - Happy New Year, the best time for a new beginning is now
สวัสดีปีใหม่ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นสิ่งใหม่มาถึงแล้ว - Make way for 2025!
หลีกทางให้กับปี 2025 หน่อย! - Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next
สวัสดีปีใหม่ขออวยพรให้ท่านจงประสบความสำเร็จในทุกๆ สิ่งในปีใหม่นี้ - A toast to the New Year. May all your resolutions become completed projects
ดื่มอวยพรฉลองปีใหม่ ขออวยพรให้สิ่งที่ท่านตั้งใจไว้จงสมหวัง - Have a sparkling New Year!
สวัสดีวันปีใหม่ - I said this 365 days ago, but happy New Year!
เมื่อ 365 วันก่อน ฉันก็พูดไปแล้ว แต่ยังไงก็สวัสดีปีใหม่ มีความสุขมาก ๆ นะ - May the new year bless you with health, wealth, and happiness
ขอให้ปีใหม่นี้คุณมีสุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทองและมีความสุขมาก ๆ นะ - Here’s hoping you make the most of 2025!
หวังว่าคุณจะทำอะไรดี ๆ ในปี 2025 - Happy New Year! Thinking of you as we begin anew
สวัสดีปีใหม่คิดถึงคุณในปีใหม่นี้ - We wish you a holiday season that is filled with wonder and delight!
เราขออวยพรให้เทศกาลวันหยุดของคุณเติมเต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์และความเบิกบานใจ - A hope for one world family. From ours to yours
ปรารถนาให้โลกมีสันติ สำหรับครอบครัวคุณ จากเรา - Have a sparkling New Year! Wishing you good times, good health, good cheer
สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีช่วงเวลาที่ดี มีสุขภาพที่ดี และกำลังใจที่ดี - Cheers to another year! I wish you happiness in the year to come
ยินดีกับอีกปีที่มาถึง ขอให้มีแต่ความสุขในปีใหม่นี้ - Life is short dream big and make the most of 2025!
ชีวิตมันสั้น ฝันให้ยิ่งใหญ่ และทำมันเต็มที่ในปี 2025! - Wishing you a very happy and prosperous new year
ขอให้คุณมีความสุขมาก ๆ และเจริญรุ่งเรืองในวันปีใหม่ - Don’t just hope for a great new year. Make it a great year!
อย่าแค่คาดหวังว่าจะเป็นปีใหม่ที่ดีสิ ลงมือทำให้มันเป็นปีที่ดีไปเลย - I wish you a smashing New Year filled with laughter
ขอให้เป็นปีใหม่ที่ดีและมีแต่เสียงหัวเราะ - Let your dreams take flight in the new year!
มาทำความฝันของคุณให้เป็นจริงในปีใหม่นี้กันเถอะ - Season's greetings. Our best to you during the holidays
เทศกาลส่งความสุขนี้ขอส่งความปรารถนาดีจากเราถึงคุณ
คำอวยพรปีใหม่แบบง่าย ๆ แต่คนรับสุขใจในวันปีใหม่แน่นอน!
- สุขสันต์วันปีใหม่ หวังว่าคุณจะมีความสุขมากๆ ในปีใหม่ที่กำลังจะถึงนี้
- ขอให้ทุกสิ่งที่คุณปรารถนาเป็นจริง และขอให้คุณมีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุข
- ขอให้ชีวิตในปีหน้าของคุณเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม สวัสดีปีใหม่ 2025
- ในเทศกาลส่งความสุขปีใหม่นี้ ขอส่งความปรารถนาดีจากเราไปถึงคุณ
- ขอให้ปีใหม่ 2025 นี้ เป็นปีที่ดีสำหรับคุณนะ สวัสดีปีใหม่
- ขอให้ปีใหม่ 2025 เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่ดี สมหวังในทุกๆ เรื่อง สวัสดีปีใหม่
- สวัสดีปีใหม่ ขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรง และมีความสุขมากๆ
- ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีและตลอดไป สวัสดีปีใหม่!
- ปีใหม่นี้ขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรง มั่งคั่ง และมีความสุข
- ขอให้ปีที่จะมาถึงนี้เต็มไปด้วยทุกสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข
- สวัสดีปีใหม่แด่คุณและครอบครัว ขอให้โชคดีตลอดทั้ง 365 วัน
- ขออวยพรให้คุณมีแต่ความสุขไหลมาเทมาในปีใหม่นี้นะ
- ขอให้ปีใหม่ของเธอเต็มไปด้วยสิ่งดีๆ และความสดใสในทุกวัน
- ขออวยพรให้คุณมีสุขภาพที่แข็งแรงและมีแต่ความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่นี้นะ
- ขอให้ความปรารถนาของคุณเกิดขึ้นจริงในปีใหม่ที่จะถึงนี้นะ สวัสดีปีใหม่
- สวัสดีปีใหม่ ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริงในปี 2025 นี้ และในปีต่อๆ ไปด้วยนะ
- ขออวยพรให้คุณ และครอบครัวเจอแต่สิ่งดีๆ ตลอดปีตลอดไป
- ขอให้ปีใหม่ของคุณพิเศษแบบไม่เหมือนใครอย่างที่คุณเป็น สุขสันต์วันปีใหม่
- ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำดีๆ และเป็นค่ำคืนที่น่าจดจำ สวัสดีปีใหม่
- สวัสดีปีใหม่ ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตสำหรับคุณและครอบครัว
คำอวยพรปีใหม่สายหวานพาแฟนไปฉลอง ส่งท้ายปีได้สุดฟิน!
- ขอให้ปีใหม่ที่สดใสเหมือนดวงตาของคุณ แสนหวานเหมือนรอยยิ้มของคุณ และมีความสุขเหมือนกับความรักของเรา
- ปีนี้มันดีตรงที่มีเธอเข้ามาในชีวิต
- เคาต์ดาวน์ให้นับถอยหลัง แต่ถ้าเค้ารักเธอจัง ให้นับวันขอเป็นแฟน
- ทิ้งเรื่องไม่ดีในปีเก่า แล้วมาเป็นแฟนเราในปีใหม่
- ปีใหม่เค้าเรียก ″เคาต์ดาวน์″ แล้วปีไหนเล่าจะได้เรียก ″เค้ากับตัวเอง″
- ชีวิตคือการเดินทาง และหากไม่มีคนรักร่วมทางดีๆ การเดินทางก็คงน่าเบื่อและเหนื่อยหน่าย แต่ผม(/ฉัน)โชคดีที่มีคุณอยู่ข้างๆ
- ปีใหม่ 2025 นี้อยู่ไหน อยู่ในใจเธอหรือเปล่า
- ทำบาปมาทั้งปี แต่ดันสวดมนต์ข้ามปีแค่วันเดียว
- ขอให้ความปรารถนาของคุณเกิดขึ้นจริงในปีใหม่ที่จะถึงนี้นะ สวัสดีปีใหม่
- สวัสดีปีใหม่ ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริงในปี 2025 นี้ และในปีต่อๆ ไปด้วยนะ
- ขออวยพรให้คุณ และครอบครัวเจอแต่สิ่งดีๆ ตลอดปีตลอดไป
- ฝากแซนต้าบอกเธอให้ที่ ปีใหม่ปีนี้หรือปีไหน ยังไงก็รักเธอ
- ตกใจไหมคนดี ถ้าจะบอก HAPPY NEW YEAR
- โปรดทราบ โปรดทราบ ขณะนี้ความสุขได้ล้อมหัวใจคุณไว้หมดแล้ว
- ดึกแล้วนะคนดี เปิดดู TV เคาร์ดาวน์พร้อมกัน
- ขอให้ปีใหม่ของคุณพิเศษแบบไม่เหมือนใครอย่างที่คุณเป็น สุขสันต์วันปีใหม่
- ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำดีๆ และเป็นค่ำคืนที่น่าจดจำ สวัสดีปีใหม่
- ปีใหม่นี้ไม่อยากขออะไรเยอะหรอก ขอเป็นแฟนก็พอ
- เคาท์ที่ดีคือ ″เค้ารักตัวเองนะ″
- เธอว่างไหม ไปเริ่มต้นปีใหม่ด้วยกันป่าว
คำอวยพรปีใหม่ใช้สวัสดีผู้ใหญ่แบบทางการกันหน่อย!
- ขออำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก จงดลบันดาลให้ท่าน ประสบแต่ความสุขเกษมสำราญ ในวันปีใหม่นี้
- ในวารดิถีขึ้นปีใหม่ ขออำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย จงดลบันดาลให้ท่าน ประสบแต่ความสุขเกษมสำราญ และสัมฤทธิผลในสิ่งอันพึงปรารถนาทุกประการ
- ในวารดิถีขึ้นปีใหม่ขอให้ท่านคลายจากทุกข์โศก ขอให้ปลอดโรคพ้นภัย ขอให้มีโชคลาภ มากด้วยเงินทองที่หมายปอง
- ขอพระเจ้าอวยพรให้ครอบครัวของคุณมีความเจริญรุ่งเรือง สุขภาพแข็งแรง และมีความสุขในปีใหม่นี้
- สวัสดีปีใหม่ ขอให้ทุกวันของปีใหม่ของคุณเต็มไปด้วยความสำเร็จ ความสุข และความเจริญรุ่งเรือง
- ขอให้ปีใหม่นำพาความสุข สุขภาพแข็งแรง ความสมหวังดังใจหวังมาสู่คุณ สวัสดีปีใหม่
- สวัสดีปีใหม่ 2567 ขอให้ปีใหม่นำพาความหวังใหม่ๆ โอกาสใหม่ๆ และความสำเร็จมาสู่คุณ
- ขอให้ 12 เดือนของปีใหม่นี้ มีแต่ความสำเร็จใหม่ๆ เข้ามาสู่คุณ ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขในทุกๆ วันตลอดไป สวัสดีปีใหม่
- สวัสดีปีใหม่ 2567 ขอให้คุณและครอบครัวที่น่ารัก มีแต่ความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในวันปีใหม่ที่จะถึงนี้
- ขอให้ปีใหม่นำพาความสุข สุขภาพแข็งแรง ความสมหวังดังใจมาสู่คุณ
- ขอให้ปีนี้นำแรงบันดาลใจและความสุขมาให้กับคุณและครอบครัวของคุณ
- ขอให้ทุกสิ่งที่คุณปรารถนาเป็นจริง และขอให้คุณมีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุข
- ขอให้ทุกวันของปีใหม่ของคุณเต็มไปด้วยความสำเร็จ ความสุข และความเจริญรุ่งเรือง
- ขออวยพรให้มีแต่ความสุขสมหวังในวาระดิถีขึ้นปีใหม่
- ปีใหม่นี้ขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรง มั่งคั่งร่ำรวย และมีความสุขตลอดปี
- ขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุขมากๆ และสวัสดีปีใหม่
- สวัสดีปีใหม่ขออวยพรให้ท่านจงประสบความสำเร็จในทุกๆ สิ่งในปีใหม่นี้
- ขออวยพรให้ท่านมีแต่ความสุขไหลมาเทมาในปีใหม่นี้
- ขออวยพรให้ปีที่จะมาถึงเต็มไปด้วยทุกสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข
- ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ ขอให้ท่านพบแต่ความสุข ความเจริญตลอดไป
- ขอให้คุณมีความสุขเกษมสำราญ และสัมฤทธิ์ผลในสิ่งที่ปรารถนา
- ขออำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย โปรดบันดาลให้ท่านพบความสุขในปีใหม่นี้
- ปีใหม่ 2025 นี้ ขอให้ท่านพบแต่ความสุข ความเจริญ สมหวังทุกประการ
- สวัสดีปีใหม่ ขอให้ท่านโชคดีมีชัย สมหวังดั่งใจหมายทุกประการ
- ขอให้ปีใหม่นี้นำแรงบันดาลใจและความสุขมาให้กับคุณและครอบครัวของคุณ
- ขออวยพรให้ท่านมีแต่ความสุขไหลมาเทมาในปีใหม่นี้
- ขอให้โชคดีจงเป็นของท่าน และขอให้ประสบความสำเร็จในปี 2568 นี้ตลอดทั้งปี
- ขอให้ท่านสุขภาพร่างกายแข็งแรงและมีความสุขยิ่งๆ ขึ้นไปในปีหน้า
- สวัสดีปีใหม่แด่คุณและครอบครัวของคุณ ขอให้คุณมีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุข
- ขอส่งความปรารถนาดีเนื่องในวันดีปีใหม่นี้ให้คุณ ขอให้พบแต่ความสงบสุข ความรัก และความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่นี้
ส่งต่อคำอวยพรปีใหม่ให้เพื่อนหรือคนรักแบบชุบใจ คิดถึงใครก็เซฟไว้ส่งได้เลย!
- สวัสดีปีใหม่ 2025 ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความรัก
- สิ่งไม่ดีทิ้งมันไปในปี 2024 รับแต่สิ่งดี ๆ และใหม่ ๆ เข้ามาแทนในปีใหม่ 2025 นะ
- วันนี้ วันไหน ไม่สำคัญ เท่ากับเรายังอยู่ด้วยกันในวันปีใหม่ 2025
- ขอให้ปีใหม่นี้ คิดดี ทำดี และพบเจอแต่สิ่งดี ๆ ตลอดปี
- ขอโทษถ้าปีนี้เข้าไปเป็นความน่ารักในชีวิตเธอ แต่เตรียมใจไว้เลยปีใหม่เรารักเธอมากกว่าเดิมแน่นอน
- ความตั้งใจของเราในปี 2025 นี้คือ ได้ใช้เวลาอยู่กับเธอ
- ขอให้ปีนี้เป็นคนใหม่ ในเวอร์ชันที่ดีกว่าเก่า มีแต่ความสุข สมหวังตลอดทั้งปีเลยนะ
- ภาวนาว่าเราจะได้ฉลองวันขึ้นปีใหม่ด้วยกันแบบนี้ไปเรื่อยๆ นะ สวัสดีปีใหม่ 2025 นะที่รัก
- แฮปปี้นิวเยียร์นะที่รัก ทุกช่วงเวลาที่มีคุณคือช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในชีวิตของเรา
- สวัสดีปีใหม่ 2025 ปีใหม่นี้ขอให้พบเจอแต่สิ่งใหม่ๆ ยกเว้นคนรักใหม่
สำหรับคำอวยพรปีใหม่ที่เราเอามาฝากคือเยอะมากกก ทุกคนสามารถเลือกได้เลยว่าอยากได้ส่งอันไหนให้ใครก็ได้ค่ะ นอกจากคำอวยพรที่ส่งต่อง่าย ๆ เรายังรวมคำอวยพรที่ทุกคนสามารถเซฟเอาไปบอกต่อผู้ใหญ่ได้อีกด้วย เรียกได้ว่าใกล้ปีใหม่แบบนี้ทุกคนน่าจะเริ่มต้นวางแผนชีวิตในปีหน้ากันแล้ว ไม่ว่าทุกคนจะตกอยู่ในสถานการณ์ใดก็ขอให้มีความสุขมาก ๆ นะคะ
บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
